Új sorozat fordításába kezdtük, bár lényegében nem mi kezdtük el 🙂 A You Me Her nem friss kiadás, el is kezdte valaki fordítani, azonban egy éve, két résznél megállt, így felvettük a fonalat, és belekezdtünk a fordításába.
Sajnos, vagy nem sajnos, elég szlenges a nyelvezete, nehézkes a fordítás, így szépen lassan fognak érkezni a részek. Az első három rész felirata tehát elérhető, nagyon kedves, aranyos, és őszinte sorozat, mindenkinek ajánlom.
Az első szezon torrent-je letölthető a sorozat adatlapjáról vagy INNEN, az elkészült feliratokat az opensubtitles oldalon találjátok, de természetesen innen is letölthető lesz rar-ban, amit folyamatos bővítek majd az új felirattal.
Köszönet érte egy tagunknak, aki figyelmünkbe ajánlotta a sorozatot.
Jajj,én imádtam ezt a sorozatot!
Gyenge angol tudással,de végig nyomtam a két évadot! És most látom csak hogy elkezdték a harmadikat is felpakolgatni! Mindenkinek ajánlom! 🙂
Igen, igen. Én is beleszerelmesedtem. És Priscilla Faia karaktere zseniális 🙂
Szívemből szóltál! Imádom a hangját!a nőies kissé fátyolos hangjától tiszta libabőrös leszek! 🙂
Hát igen 🙂