Kijöttek a Vita and Virginia release-jei, egyelőre még csak angol felirat van hozzá, akit így is érdekel, lehet tölteni. Az oldalra csak magyar felirattal fog kikerülni. Release-eket ITT találsz, feliratot ITT.
Nincs magyar felirat még mindig. Nekem tényleg csalódás, hogy nem fordítod le. 🙁 Mást gondoltam Veled kapcsolatban. No de mindegy. Ez már mióta itt van, azóta csak csupa érdektelennél érdektelenebb film került fel. Nem akarlak én megróni, örülhetünk, ha fordítasz, de minek? 🙂 Nekem – támogatónak – pl. biztosan nem.
Azért fordítom az érdektelen filmeket, mert valakinek az is érdekes. Nem Neked és nem is magamnak fordítok, hanem egy közösségnek. Ebbe Te is beletartozol, és még sok-sok ember. Néha fordítok olyat, ami Neked tetszik. Néha olyat, ami másnak. Ez egy ilyen játék. Ezt a filmet már lefordították és mozi is játszotta, tehát van felirat és elérhető is volt. Ezért én nem fogom még egyszer lefordítani. Ilyet nem csináltam soha és nem is szeretném elkezdeni. Ha még 1 év múlva sem jön ki a felirat, akkor megint előveszem a kérdést, de addig ez így marad. Türelem, meg fog jelenni. Én folyamatosan… Olvass tovább »
Megjelent szinkronosan, a szokott módon letöltheted, köszönöm a türelmedet.
Vendég
ildi
“fordítasz, de minek” ??? Na ne vicceljünk már! Kedves Judit, te el vagy tévedve! Nekem -támogatónak- pl. biztosan sokat jelent cill munkája, bármilyen filmről is van szó. Ha nem tetszik egy film, vagy érdektelennek tartom, nem nézem. Ennyi. Majd a következő tetszeni fog.
Nincs magyar felirat még mindig. Nekem tényleg csalódás, hogy nem fordítod le. 🙁 Mást gondoltam Veled kapcsolatban. No de mindegy. Ez már mióta itt van, azóta csak csupa érdektelennél érdektelenebb film került fel. Nem akarlak én megróni, örülhetünk, ha fordítasz, de minek? 🙂 Nekem – támogatónak – pl. biztosan nem.
Azért fordítom az érdektelen filmeket, mert valakinek az is érdekes. Nem Neked és nem is magamnak fordítok, hanem egy közösségnek. Ebbe Te is beletartozol, és még sok-sok ember. Néha fordítok olyat, ami Neked tetszik. Néha olyat, ami másnak. Ez egy ilyen játék. Ezt a filmet már lefordították és mozi is játszotta, tehát van felirat és elérhető is volt. Ezért én nem fogom még egyszer lefordítani. Ilyet nem csináltam soha és nem is szeretném elkezdeni. Ha még 1 év múlva sem jön ki a felirat, akkor megint előveszem a kérdést, de addig ez így marad. Türelem, meg fog jelenni. Én folyamatosan… Olvass tovább »
Megjelent szinkronosan, a szokott módon letöltheted, köszönöm a türelmedet.
“fordítasz, de minek” ??? Na ne vicceljünk már! Kedves Judit, te el vagy tévedve! Nekem -támogatónak- pl. biztosan sokat jelent cill munkája, bármilyen filmről is van szó. Ha nem tetszik egy film, vagy érdektelennek tartom, nem nézem. Ennyi. Majd a következő tetszeni fog.