Gypsy (2017)

51 min - Dráma - 30 június 2017
Your rating:

Pácienssel nem kezdünk – ez minden orvos életében a legfontosabb szabály. Jean Holloway (Naomi Watts) pszichológus annak érdekében, hogy még többet tudjon segíteni, megszegi ezt a szabályt, és közeli kapcsolatba kerül a betegei környezetével. Egy kitalált személy bőrébe bújva próbálja felderíteni a páciensei függésének okait. Az egyik betegének volt barátnőjével intim viszonyba keveredik, amiért a családja és a házassága is veszélybe kerül. Naomi Watts remek alakítást nyújt a sorozatban, és Sophie Cookson-nal tökéletes az összhang.

Director:  Lisa Rubin
Stars:  Naomi Watts, Billy Crudup, Sophie Cookson, Karl Glusman, Melanie Liburd

Photos

No images were imported for this movie.

Storyline

Pácienssel nem kezdünk – ez minden orvos életében a legfontosabb szabály. Jean Holloway (Naomi Watts) pszichológus annak érdekében, hogy még többet tudjon segíteni, megszegi ezt a szabályt, és közeli kapcsolatba kerül a betegei környezetével. Egy kitalált személy bőrébe bújva próbálja felderíteni a páciensei függésének okait. Az egyik betegének volt barátnőjével intim viszonyba keveredik, amiért a családja és a házassága is veszélybe kerül. Naomi Watts remek alakítást nyújt a sorozatban, és Sophie Cookson-nal tökéletes az összhang.


Tagline: Ki vagy, mikor senki sem figyel?

Genres: Dráma

Details

Language:  English
Release Date:  30 június 2017

Box Office

Company Credits

Technical Specs

Runtime:  0 h 51 min

Felirat          Torrent          IMDb

 

5 1 Szavazás
Article Rating
Feliratkozás
Visszajelzés
guest
11 hozzászólás
legrégebbi
legújabb legnépszerűbb
Inline Feedbacks
Összes komment
Judit
Judit
2018.05.09. 05:51

Köszönöm a fordítást, nagyon sajnáltam, hogy csak három részig volt meg, így nem kezdtem neki, de nagyon vártam, hogy egyszer valaki felkarolja a dolgot. :-))) Bár annak jobban örülnék, ha inkább a You Me Her-t kellene fordítanod :-D, mivel teljesen függő lettem és az azt jelentené, hogy van mit fordítani.

Zsófi
Zsófi
2018.05.09. 17:01

Nagyra értékelem a gyors munkád!
Remélem nem baj, de körbe küldtem pár emailt, hátha valaki égetné őket.

Zsófi
Zsófi
2018.05.09. 17:19

🙂 Ok.

Zsófi
Zsófi
Reply to  Zsófi
2018.05.10. 21:09

Megtennéd nekem, hogy a 4 részt is felteszed az opensubtitles.org oldalára?
Előre is köszönöm.

Rita Thomas
Rita Thomas
2018.05.11. 06:29

Zsófi peóbáltad a virtualdubbal?

Zsófi
Zsófi
Reply to  Rita Thomas
2018.05.11. 10:59

Nem ami azt illeti, egyáltalán nem értek hozzá. Tényleg csak próbálkozom. :/
Így lehet h hagyom is.

Szabóka
Szabóka
2019.05.16. 21:54

Respect a munkádnak, cill! Kincsekre leltem az oldalon.
Nagy kár, hogy elkaszálták ezt a sorozatot. Érdekes és félelmetes leereszkedni a “nyúl üregébe”, de ha egészséges személyiséggel mászol ki belőle, akkor megérte. 😀 Szóval, sajnálom az elmaradt második évadot.